Русская озвучка для иностранных роликов: Яндекс запустил закадровый перевод ещё для трех языков

Команда Яндекса объявила о запуске функции русскоязычной озвучки иностранных видеороликов ещё для трёх языков. 

Напомним, в сентября автоматическая русская озвучка была запущена для видеороликов на английском языке, что позволило с большим удобством просматривать англоязычные ролики на многих популярных платформах, включая YouTube и Vimeo. 

Теперь могут смотреть с русской озвучкой видео ещё на трех языках — французском, испанском и немецком. Озвучка доступна как на компьютерах, так и на смартфонах. На смартфоне запустить видеоролики с закадровым переводом поможет голосовой помощник, достаточно сказать: «Алиса, включи перевод видео».

Для перевода новых языков используется та же технология, что и для английского. Сначала система распознает речь и превращает ее в текст, переводит его, а затем синтезирует голос и совмещает его с видеорядом.

Перевод доступен в Яндекс.Браузере для Windows, macOS, Linux, iOS и Android и в приложении Яндекс для Android и iOS.