| PAD |
подушечка, подкладка |
| PAPER |
бумага |
| PAPER EXIT (PE) / PAPER DELIVERY |
выход бумаги |
| PAPER AT BYPASS FEED SENSOR |
бумага у датчика подачи из выходного лотка |
| PAPER AT EXIT SENSOR |
бумага у выходного датчика |
| PAPER AT FUSER JAM SENSOR |
бумага у датчика застревания во фьюзере |
| PAPER AT PAPER FEED SENSOR |
бумага у датчика подачи бумаги |
| PAPER EXIT SENSOR |
датчик выхода бумаги |
| PAPER FEED ARM |
рычаг подачи бумаги |
| PAPER FEED CLUTCH PAWL |
лапка муфты подачи бумаги |
| PAPER FEED GUIDE |
направляющая подачи бумаги |
| PAPER FEED ROLLER |
ролик подачи бумаги |
| PAPER FEED ROLLER |
ролик подачи бумаги |
| PAPER FEED PAD |
подкладка подачи бумаги |
| PAPER FEED SENSOR |
датчик подачи бумаги |
| PAPER IN SENSOR |
входной датчик бумаги |
| PE LEVER |
рычаг узла выхода |
| PAPER GUIDE PLATE ASSEMBLY |
пластина направляющей бумаги в сборе |
| PAPER INPUT ASSEMBLY |
входной блок для бумаги |
| PAPER LIFT PLATE |
устройство подачи |
| PAPER SIZE ACTUATOR |
ограничитель размера бумаги |
| PAPER SIZE SENSOR |
датчик формата бумаги |
| PAPER PICK-UP ASSEMBLY |
узел захвата бумаги |
| PAPER PICK-UP ROLLER ASSEMBLY |
узел ролика захвата |
| PART |
деталь, часть |
| PAWL (SEPARATION) |
палец (лапка) отделения |
| PCB |
плата |
| PCB spacer |
держатель платы |
| PHOTO-INTERRUPTER |
фотопрерыватель |
| PICK-UP (PU) |
захват бумаги |
| PICK-UP GEAR |
шестерня узла захвата |
| PICK-UP ROLLER |
ролик захвата |
| PICK-UP SENSOR CABLE |
кабель датчика узла захвата |
| PICK-UP SOLENOID |
соленоид (захвата бумаги) |
| PICK-UP TRAY |
лоток для бумаги |
| PIN |
штифт, штырь |
| PIN CLUTCH |
палец муфты |
| PIN CONTACT |
контактный штифт |
| PIVOT |
ось, шарнир |
| PLATE |
пластина |
| PLATE CONTINUITY |
соединительная пластина |
| PLATE COVER |
пластина крышки |
| PLATE DUST PROOF |
пластина пыленепроницаемая |
| PLATE END |
пластина торцевая |
| PLATE GEAR SUPPORT |
пластина-держатель шестерни |
| PLATE HOLDER CLAW (in Fixing Assembly) |
пластина держателя пальцев отделения (в узле термозакрепления) |
| PLATE MIDDLE |
центральная пластина |
| PLATE MOUNTING |
крепление пластины |
| PLATE PAPER STOP, END FRONT/REAR |
ограничитель размера бумаги, передний / задний |
| PLATE PRESSURE |
прижимная пластина |
| PLATE RAIL CORONA |
направляющая коротрона |
| PLATE REINFORCEMENT CASE |
усиливающая корпусная пластина |
| PLATE SIZE (in Cassette) |
регулятор размера бумаги (в кассете) |
| PLATE SPRING |
пластинчатая пружина |
| PLATE STOP CLUTCH |
стопор муфты |
| PLATE SWING |
пластина колебания |
| PLATE WIRE POSITIONING |
фиксатор тросика |
| PLATEN |
пластина |
| POLYGON MOTOR |
двигатель многогранного зеркала |
| POWER |
питание, мощность |
| POWER CORD |
силовой кабель |
| POWER ON RELAY |
реле включения питания |
| POWER ON/OFF SWITCH |
выключатель сетевого питания |
| POWER PWB UNIT |
плата блока питания |
| POWER SUPPLY UNIT/POWER SUPPLY PCB ASSEMBLY |
блок питания |
| POWER SUPPLY PWB HOLDER |
кожух платы питания |
| PRE-CONDITIONING LAMP |
лампа предварительной засветки |
| PRE-REGISTRATION ROLLER |
ролик предварительной регистрации |
| PRESET |
предустановленное значение, настройка |
| PRESS LEVER |
прижимной рычаг |
| PRESSURE PLATE LOCK |
защелка прижимной пластины |
| PRESSURE ROLLER |
резиновый вал |
| PRESSURE ROLLER ARM |
рычаг прижимного ролика (резинового вала) |
| PRESSURE ROLLER BEARING |
подшипник прижимного ролика |
| PRESSURE ROLLER STRIPPER |
отделитель прижимного ролика |
| PRIMARY |
первичный |
| PRINTER CONTROLLER CASE ASSEMBLY |
кожух платы контроллера в сборе |
| PROTECT SHEET |
защитный лист |
| PULLEY |
шкив |
| PULLEY BRACKET |
скоба (кронштейн) шкива |
| PWB (PRINTED WIRE BOARD) |
печатная плата |
| PWB FRAME |
рама главной печатной платы |
| PWB RETAINER |
держатель печатной платы |