perfekt.ru

Словари, глоссарии, справочники, энциклопедии

онлайн



[ СПИСОК СЛОВАРЕЙ || Новые | Популярные | Техника | Экономика | Право | Разное ]


Поиск по всем словарям на perfekt.ru





perfekt.ru / Словари / Англо-русский словарь технических терминов / Словарные статьи на букву M




Словарные статьи на букву M / Англо-русский словарь технических терминов




[ M ]

machineмашина, копировальный аппарат
magentaпурпурный (colour copiers)
magnetмагнит
magnetic brushмагнитная кисть, магнитная щетка
magnetic brush cleaningочистка магнитной кистью
magnetic brush developmentпроявление магнитной кистью
magnetic catchмагнитный замок
magnetic pickupизмерение магнитного поля
magnetic pickup toolприбор для измерения магнитного поля
magnetic stripмагнитная лента
magnetic switch(электро)магнитный переключатель
magnificationувеличение
magnification controlуправление увеличением
magnification correction factorкоэффициент коррекции (поправки) увеличения
maintainподдерживать, сохранять
maintenanceтехническое обслуживание
making multiple copiesмногократное изготовление копий, тиражирование
making single copiesизготовление одиночных копий
maladjustmentнарушение регулировки, "разрегулировка "
malalignmentнарушение выравнивания, нарушение центровки
male connectorвилка разъема, "папа"
malfunctionнеисправность, отказ; аварийный режим
manifoldтрубопровод, коллектор, сборник
manipulateманипулировать, управлять
manualруководство; ручной (о режиме)
manuallyвручную
manual platenручная укладка оригинала на стекло
manufactoryпроизводство, изготовление
marginполе (у края листа)
margin shiftсдвиг края (изображения)
marginal fusingпредельные условия закрепления
markметка, маркировка; помечать
markingметка, отметка; маркировка, маркирование, маркировочная надпись
maskмаска (диафрагма) объектива
masterосновной, ведущий
master memory board (MMB)печатная плата основной памяти
master PWBведущая печатная плата
matchсогласование, приведение в соответствие; подгонка; согласовывать, приводить в соответствие; подгонять
mateсопряженная деталь; парная деталь; подгонять; сопрягать, соединять; зацепляться (о зубчатых колесах)
matingстыковка (модулей), сопряжение (поверхностей, деталей)
matrixматрица
mattedзалоснившийся (например, ремень)
maximum up positionкрайнее верхнее положение
measurementизмерение, замер; показание
mechanical adjustmentмеханическая регулировка
mechanical bindingмеханическая связь, сцепление
mechanismмеханизм
mediaматериал для копирования
memoryпамять, запоминающее устройство
memory deviceзапоминающее устройство
memory locationячейка памяти
meshзацепление; зацепляться, вводить в зацепление
messageсообщение (на дисплее)
metal filingsметаллическая стружка (от срабатывания металлических деталей в машине)
meterсчетчик; контрольно-измерительный прибор
meter probeпробник (шуп) измерительного прибора
meter readingпоказание измерительного прибора
metering trayмерительный лоток
microcontrollerмикроконтроллер
microprocessorмикропроцессор
microswitchмикровыключатель
midpointсредняя точка, срединная точка
mirrorзеркало
misadjusted componentнеправильно отрегулированный элемент, разрегулировавшийся элемент
misadjustmentнеправильная регулировка, разрегулировка
misalignmentнарушение выравнивания, нарушение центровки
miscountingнеправильный счет, пропуск счета
misfeedпропуск подачи
missmatchнесоответствие
misregistrationнеправильная регистрация
missотсутствовать, недоставать
missortingнеправильная сортировка, пропуск сортировки
misstripпропуск отделения (листа)
mistrackingнарушение ориентации (фоторецептора)
misunderstandingнепонимание
mobilityмобильность; подвижность
modeрежим
mode of operationрежим работы
mode selectionвыбор (задание) режима
modification (MOD)модификация
modifyмодифицировать
moduleмодуль, узел
moistureвлажность, сырость, влага
moisture contentвлагосодержание
momentarlyна мгновение, кратковременно
monitorконтролировать, следить; средство контроля
monitoringконтроль, слежение
motor (MOT)электродвигатель
mottleрябина, пятно (дефект качества копии)
mountмонтажная площадка (узел); монтировать
mountingустановка, монтаж, сборка; установка, агрегат; сборочная единица, узел, блок; монтажная схема, схема соединений
moveперемещать(ся), смещать(ся)
moveableподвижный
movementдвижение, перемещение
move out of alignmentсмещать от выровненного положения
move pastперемещаться мимо
move to the left (right)смещаться влево (вправо)
mufflerглушитель, заслонка
multifeedподача неодинарного листа
multimeterуниверсальный контрольно-измерительный прибор
multipleкратный; многократный, множественный; составной, сложный
multipurpose lampмногоцелевая (универсальная) лампа
multipurpose paperуниверсальная бумага
mylarмайлар (искусственная пленка)
mylar stripмайларовая лента (пластина, рейка)
[ Copyright © 1999-2019 Perfekt Translations Moscow | info@perfekt.ru ]
Rambler's Top100 Яндекс цитирования