perfekt.ru

Словари, глоссарии, справочники, энциклопедии

онлайн



[ СПИСОК СЛОВАРЕЙ || Новые | Популярные | Техника | Экономика | Право | Разное ]


Поиск по всем словарям на perfekt.ru





perfekt.ru / Словари / Англо-русский словарь технических терминов / Словарные статьи на букву B




Словарные статьи на букву B / Англо-русский словарь технических терминов




[ B ]

backgroundфон
background areaфоновая область (копии)
background suppressionподавление фона
backlashзазор по окружности (между шестернями); мертвый ход; люфт, холостой ход
backwardобратный (о движении); назад; в обратном направлении; наоборот
baffleкозырек, направляющая, щиток
bagмешок
ball carriageшариковый транспортер; шариковая каретка
ballastбалласт, балластное сопротивление
bandполоса (на копии); лента
barстержень, балка, планка, пруток
baseбаза, основание
base of the copierоснование машины
base plateопорная плита, пластина
battery (BAT)батарейка (аккумулятор)
battery chargingзарядка аккумулятора
Baudбод (единица скорости передачи информации, число бит данных/сек)
Baud rateскорость передачи информации в бодах
bearingподшипник; опора; несущая поверхность
beeperзуммер
beltремень
belt cleanerочистительная жидкость для ремней
belt holeотверстие в ремне (фоторецепторном)
bevelскос, уклон, конус, фаска
bevelled edgeкромка со скосом, скошенный край
biasсмещение, напряжение смещения
billingобщий счет копий
billing meterсчетчик общего числа копий
binячейка, карман
bin plateпластина ячейки (сортировочного устойства)
binaryдвоичный
bindзастревать, заедать, задевать
binderпереплет, обложка
bindingзастревание, заедание; сшивание, переплет
binding bearingзаклинивший подшипник
binding edgeкромка (комплекта копий) для переплета
bins home switchвыключатель исходного положения ячеек (сортера)
bins indexing clutchмуфта индексирования ячеек
bitбит, двоичный разряд, единица информации
black (BLK)черный
black borderчерные поля (на копии)
black copyчерная копия
black spotsчерные пятна (на копии)
blankчистый лист, пустой лист; пробел, пропуск
blank copyпустая копия
blank sheetпустой лист
blinkмигать; мерцать
blocked holeзабитое отверстие
blocked sensorзабитый (загрязненный) датчик
block-schematic diagram (BSD)блок-схема
blowперегореть (о предохранителе, лампе)
blowerвентилятор, воздуходувка
blue (BLU)голубой
blurнерезкость, размытость (копии)
blurred imageразмытое, размазанное изображение
boardпанель, щиток; печатная плата
bodyкорпус
boltболт, шпилька
borderкрай (бумаги), поле (у края)
border bandполоса по краю
bottomниз, основание
bottom edge deletionпропуск по нижнему краю (дефект качества копии)
bottom edge eraseстирание, засвечивание, подавление нижнего края (копии)
bottom edge erase zoneзона засветки нижнего края
bounceдрожание, подергивание; дрожать, подергиваться
boxкоробка, рамка, квадрат
boxed symbolобозначение в рамке
braceраспорка, стойка, подпорка, скоба, скрепление; связывать, скреплять
bracketкронштейн, держатель, узел крепления
brakeтормоз
break (broke, broken)ломать(ся), приходить в неисправность
breakageполомка
breakerпрерыватель
break-inприрабатываться; приработка
bridge rectifierмостовой выпрямитель
bridging of tonerмостик из тонера
brillianceсвечение, яркость
broken-up imageразорванное изображение
brown (BRN)коричневый
brushкисть, щетка
brush guardограждение, защита кисти (щетки)
brush roll shaftроликовый вал (магнитной) кисти
bubbleпузырек
buckleкоробление, шлейф
buckled copyпокоробленная, изогнутая копия
bufferбуфер; буферная схема; каскад; регистр
build-upсобирание, накопление
built-inвстроенный (внутренний)
bulbлампа накаливания
bulletinбюллетень, технический бюллетень
bum outподгорать, прогорать
bumperдемпфер
burrзаусенец
buttonкнопка
buzzerзуммер
bypassобход; шунтирование; обходной лоток
bypass the interlockобойти блокировку
byteбайт
[ Copyright © 1999-2019 Perfekt Translations Moscow | info@perfekt.ru ]
Rambler's Top100 Яндекс цитирования